Trabajando con el alumnado en el desarrollo de las actividades. 2ª Trimestre.

 La profesora del proyecto geocaging  Francisca Carmona Isidoro, está llevando a cabo en  esta segunda evaluación con su alumnado de 4º ESOB/C un trabajo centrado en el uso y aplicación de las nuevas tecnologías vinculadas con los recursos materiales llevados a cabo en el bloque de contenidos actividades físico deportivas en el medio natural. 

The geocaging project teacher, Francisca Carmona Isidoro, is carrying out, in this second term, with her students of 4th ESOB / C, a project focused on the use and application of new technologies related to material resources carried out in the content block of sports of physical activities in the natural environment.

Mediante el uso de coordenadas del geocaché y el cálculo y trazado de rumbos con las brújulas de base, el alumnado transfiere los contenidos mediante metodologías activas basadas en la gamificación y el uso de la TIC para una transferencia de aprendizaje significativo y funcional, como es orientarse en el medio natural mediante el uso y manejo de diversos recursos, naturales, artificiales y tecnológicos.

Through the use of geocache coordinates and the calculation and plotting of directions with base compasses, the students transfer the contents through active methodologies based on gamification and the use of ICT for a transfer of meaningful and functional learning, such as orientation in the natural environment through the use and management of various resources; natural, artificial and technological.

 

En estas imágenes se  puede observar como se trazan los rumbos de la ubicación del geocaché referenciados en la app con brújulas que indican l posición mediante elementos artificiales.

In these images you can see how the directions of the geocache location referenced in the 

app are traced with compasses that indicate the position using artificial elements.

Alumnos de 4º ESO trabajando en el centro sobre este proyecto.

            4th ESO students working on this project at the secondary school.

LA CHARCA DE LOS BOMBEROS.

 

En esta geolocalización se ubica en las proximidades de esta pequeña laguna donde se esconde nuestro geo caché, se registró el pasado curso y en este nuevo trimestre hemos hecho una revisión del mismo, para corroborar su ubicación, posicionamiento y número de visitas realizadas.

This geolocation is located in the vicinity of this small lagoon where our geocache is hidden,it was registered last year and in this new term we have been to check on it, to corroborate its location, positioning and number of visits made.

 

Todo está en correcto estado y posición.  Se verifica este geocaché e invitamos a todos aquellos que quieran con la App  Geocaching.

Everything is in correct condition and position. This geocache is verified and we invite all those who want to check it out with the Geocaching App.

 

Este lugar en la incipiente primavera es priviligedado para pescar, pasear, visitar y en caso del alumnado de 4º ESO, realizar un recorrido de orientación desde el IES Benazaire hasta esta zona y disfrutar de la búsqueda de este geocaché.

This place, almost in spring, is a privileged place to fish, walk, visit and in the case of 4th ESO students, take an orientation tour from IES Benazaire to this area and enjoy searching for this geocache.

 

ACTIVIDAD: DOCUMENTAL SOBRE EL PROYECTO DE GEOCACHING. (Mª del Carmen Morales Rama

Los alumnos de 4º de la ESO y 1ª de Bachillerato están realizando entrevistas y grabaciones de sus visitas a los lugares donde han escondido los geocachés, para editar un documental sobre su biodiversidad y geología. 

Students from 4th of ESO and 1st of Bachillerato are conducting interviews and recordings of their visits to the places where they have hidden geocaches, in order to edit a documentary about their biodiversity and geology.

 

COLOCANDO UN GEOCACHÉ EN EL "MIRADOR DE VALDECABALLEROS"

Buscando una localización para la ubicación de nuestro geocaché, con interés paisajístico no solo por su situación, sino por el camino de llegada hasta el punto fijado, nos decantamos por el Mirador construido en la sierra de Valdecaballeros, a una distancia de aproximadamente 3 kms del municipio, dentro de la zona ZEPA "Puerto-Peña - Los Golondrinos".

Looking for a location for the location of our geocache, with scenic interest not only for its location, but also for the path that gets to the actual place, we opted for the Mirador built in the Valdecaballeros mountain range, at a distance of approximately 3 km from the municipality, within the ZEPA zone "Puerto-Peña - Los Golondrinos".

 

La ruta de acceso al lugar tiene un grado de dificultad media - baja, siendo posible llegar hasta él no solo realizando senderismo con subida aligerada por curvas sinuosas, sino que además tiene acceso para vehículos hasta el mismo punto de ubicación.

The access route to the place has a medium-low degree of difficulty, being possible to reach it not only by hiking uphill, smoothed by sinuous bends, but it also has access for vehicles to the same location point.

 

Para realizar el recorrido podemos elegir entre dos itinerarios, ambas a través de zonas de agua, paredes de piedras, bosques de pinos, olivares, monte bajo, pinos de reforestación, entre otras especies, hasta llegar a un cortafuego que conduce al "Alto Castillejo" con vistas maravillosas.

To carry out the tour we can choose between two itineraries, both through areas of water, stone walls, pine forests, olive groves, scrubland, reforestation pines, among other species, until we reach a firebreak that leads to "Alto Castillejo "with wonderful views.

 

El mirador ofrece una vista panorámica del valle y sierras aledañas, llenos de vegetación y variedad de fauna. Entre la vegetación podemos disfrutar de la visión y olores a pino, acebuche, madroño, enebro, espino, encinas, madreselva y otras plantas autóctonas del bosque mediterraneo.

The viewpoint offers a panoramic view of the valley and surrounding mountains, full of vegetation and a variety of fauna. Among the vegetation we can enjoy the vision and smells of pine, wild olive, strawberry tree, juniper, hawthorn, holm oaks, honeysuckle and other native plants of the Mediterranean forest.

 

Esta es una tierra de pinos y dehesa, donde pueden observarse gran cantidad de especies de aves como: cigüeña, águila calzada, águila culebrera, milano real y común, golondrina, cernícalo, perdices, entre otras especies, que se alimentan en estas tierras y beben de las aguas cercanas del Guadalupejo, declarado en este tramo dentro del Corredor Ecológico de Biodiversidad "Reserva de la Biosfera".

This is a land of pines and "dehesa", where you can see a large number of bird species such as: stork, booted eagle, short-toed eagle, red and common kite, swallow, kestrel, partridges, among other species, that feed in these lands and They drink from the nearby waters of the Guadalupejo, declared in this section within the Ecological Corridor of Biodiversity "Biosphere Reserve".

 

En verano es usual la organización de una ruta senderista coincidiendo con luna llena, contemplando constelaciones, estrellas y planetas.

In summer it is usual to organize a hiking route coinciding with the full moon, contemplating constellations, stars and planets.

Para esconder el geocaché, hemos elegido una hendidura en el gran montículo de piedra situado en la espalda del mirador, a media altura, sin tener que escalar la roca para no aumentar el grado de dificultad en su localización.

To hide the geocache, we have chosen an indentation in the large stone mound located at the back of the viewpoint, at mid-height, without having to climb the rock so as not to increase the degree of difficulty in locating it.

 

Esperamos que disfruteis tanto de la subida al mirador, como de las espléndidas vistas que se pueden contemplar desde tan singular emplazamiento. Aquí os dejamos las posibles rutas de acceso al mirador, podeis elegir la que prefirais.

COLOCANDO EL GEOCACHÉ EN EL PARAJE "LOS BAÑOS"

En la mañana del 19 de diciembre emprendimos ruta para colocar nuestro geocaché en una zona bastante asidua de los lugareños, pero donde apenas se acercan personas ajenas a estas tierras. 

On the morning of December 19, we set out on a route to place our geocache in an area that is quite common among the locals, but where people from outside these lands hardly go.

Comenzamos nuestra andadura saliendo de la localidad de Valdecaballeros en dirección a la carretera que une esta población con la vecina localidad de Guadalupe. Una vez sobrepasamos el límite de la urbanización Los Encinares, nos desviamos por el primer camino situado a la izquierda señalizado con el nombre "Camino Pastera".

We begin our journey leaving the town of Valdecaballeros in the direction of the road that connects this town with the neighboring town of Guadalupe. Once we have passed the limit of the Los Encinares urbanization, we turn off onto the first path on the left, signposted with the name "Camino Pastera".

 

Debemos avanzar por este camino unos 3 kms. Podemos elegir entre hacer ruta senderista o transitar con un vehículo ya que el camino tiene un ancho aproximado de 5 mts.

We must so along this path for about 3 kms. We can choose between hiking or traveling with a vehicle since the road is approximately 5 meters wide.

 

 

Iniciamos la ruta en llanura, donde predomina la dehesa salpicada con grandes encinas. En nuestro camino hacia los Baños prosperan diferentes árboles, arbustos y flores silvestres, entre ellos encontramos cantueso, torvisco, retama, jara, brezo, jaguarzo, tomillo, romero y espino, entre otras especies. A finales del invierno y principio de la primavera, algunas esparragueras.

We start the route in the plain, where the pasture dotted with large holm oaks predominates. On our way to the Baños different trees, shrubs and wild flowers thrive, among them we find lavender, torvisco, broom, rockrose, heather, jagz, thyme, rosemary and hawthorn, among other species. And in late winter and early spring, some asparagus.

 

A medida que avanzamos comienza una ligera subida, donde observamos bosques de pinos de reforestación entre pequeños pedazos de olivares dibujando hileras rodeadas de mantos verdes con algunas casillas solariegas que sirven de relax y disfrute en plena naturaleza.

As we walk along, a slight ascent begins, where we see reforestation pine forests between small pieces of olive groves drawing rows surrounded by green blankets with some stately homes that are godd to relax and enjoy nature.

 

 

Una vez llegamos a los Baños, en lugar privilegiado está situada la Ermita en honor a San Isidro, un poquito más abajo un balneario con aguas medicinales y un lugar de inigualable belleza paisajística que utilizaremos como base para el proyecto a desarrollar por alumnos de 4º ESO del IES Benazaire.

Once we arrive at the Baths, in a privileged place is the Hermitage in honor of San Isidro, a little further down a spa with medicinal waters and a place of incomparable scenic beauty that we will use as a basis for the project to be developed by 4th ESO students from IES Benazaire.

 

Para esconder el geocaché subimos unos metros por el camino de subida a Pastera, dejando la ermita a la izquierda hasta llegar a la primera intersección de caminos. Justo en ese lugar surge una magestuosa encina debajo de la cuál colocamos el geocaché entre piedras de pizarra propias del lugar.

To hide the geocache we go up a few meters up the path up to Pastera, leaving the hermitage on the left until we reach the first intersection of roads. Right in that place a majestic holm oak arises under which we place the geocache between slate stones typical of the place.

La geolocalización es muy accesible, sin dificultades añadidas. Deseamos que quienes busquen el geocaché disfruten del camino y aprovechen el lugar para descanso, relax y recargo de energías positivas.

Geolocation is very accessible, without added difficulties. We hope that those who seek the geocache enjoy the journey and take advantage of the place to rest, relax and recharge with positive energies.

 

APP IGN PARA LA ACTIVIDAD DE GEOCACHING (GEOCACHÉ LA PARRA)

    La App del Instituto Geográfico Nacional es una aplicación muy útil para la actividad del Geocaching y por ello se está formando a los alumnos de 2º Ciclo Aprovechamiento de Recursos Naturales en el uso de dicha App. Se utiliza,además, en la asignatura "Prevención de Incendios Forestales", para la adquisición de conceptos cartográficos. 

The App of the National Geographic Institute is a very useful application for the activity of

 Geocaching and for this reason the students of the 2nd Cycle Use of Natural Resources are 

being trained in the use of the App. It is also used in the subject "Prevention of Forest 

Fires ", for the acquisition of cartographic concepts.

 

    Para ello hemos creado el siguiente vídeo explicando los contenidos básicos de la aplicación, para su uso en Proyecto Geocaching Benazaire y en la asignatura de Prevención de Incendios Forestales. 

For this we have created the following video explaining the basic contents of the application,

for its use in the Geocaching Benazaire Project and in the subject of Forest Fire Prevention.

 

    Para probar y practicar con la aplicación se ha generado un track de la ruta hacia la colocación del Geocaché colocado en el Cerro La Parra. El Track es el siguiente:

To test and practice with the application, a track of the route to the placement of the 

Geocache has been generated on Cerro La Parra. The Track is as follows:

 

    En la misma ruta se han realizado algunas fotowaypoint (fotos georreferenciadas) de puntos importantes de la ruta. Ejemplo de una de ellas es la siguiente:

On the same route, some photowaypoints (georeferenced photos) of important points of the 

route have been made. Example of one of them is the following:

         Algunas fotos de dicha ruta son las siguientes:

        Some photos of this route are the following:

 

   

    El track de dicha ruta en formato gpx se subirá a la plataforma wikiloc para su descarga por parte de los usuarios. El enlace a dicha plataforma es el siguiente:  Wikiloc

The track of the aforementioned route in gpx format will be uploaded to the wikiloc platform 

to be downloaded by users. The link to this platform is as follows: Wikiloc

    Como material didáctico para el uso de la App IGN: Manual IGN

    As didactic material for the use of the IGN App: IGN Manual

Geocaching en el "Pico de la Parra"

 Durante la tarde del martes 15 de diciembre llevamos a cabo una ruta para colocar un geocaché en una zona poco transitada, localizada en uno de los caminos que salen desde la pista de la cigüeña, pista que une el cerro del "Cabezo", ubicado en el límite de Herrera del Duque y Fuenlabrada de los Montes, con el centro de interpretación de "Los Robledillos" en Helechosa de los Montes, atravesando entre otras la pista central de la Reserva de Caza de Cíjara.

During the afternoon of Tuesday, December 15, we went to a route to place a geocache in a little-traveled area, located on one of the paths that leave from the stork track, a track that joins the hill of "Cabezo", located in the border of Herrera del Duque and Fuenlabrada de los Montes, with the "Los Robledillos" interpretation center in Helechosa de los Montes, crossing, among others, the central track of the Cíjara Game Reserve.

 

Una vez finalizada la ascensión, llegamos a una explanada desde donde sale un sendero señalizado con flechas blancas, sendero que se va a utilizar para cruzar la cuerda de la sierra y tener bonitas vistas del embalse de García Sola y el municipio de Castilblanco. Nos encontramos en este punto a 700 metros de altitud aproximadamente. La vegetación que se observa en el recorrido son especies autóctonas como el madroño, la encina, el alcornoque, el enebro y la jara pringosa, y otras introducidas, en este caso mediante repoblaciones, como el eucalipto. Además, se pueden observar ciervos, gamos y algunas especies de rapaces como el buitre negro y leonado.

Once the ascent is finished, we arrive at an esplanade from where a path marked with white arrows starts, a path that will be used to cross the mountain range and have beautiful views of the García Sola reservoir and the municipality of Castilblanco. We are at this point at an altitude of approximately 700 meters. The vegetation observed on the route are native species such as strawberry tree, holm oak, cork oak, juniper and sticky rockrose, and others introduced, in this case through repopulation, such as eucalyptus. In addition, you can see deer, fallow deer and some species of raptors such as the black and griffon vulture.

 

Para la colocación del geocaché se utiliza como referencia una de las flechas blancas del sendero, ubicada cerca de una oquedad en la que existen algunas especies de brezos. Toda la ruta ha sido realizada por varios compañeros del IES Benazaire y en la parte alta del Pico de la Parra, donde se ubica el geocaché, se realiza una grabación explicativa.

For the placement of the geocache, one of the white arrows on the path is used as a reference,located near a hollow in which there are some species of heather. The entire route has been walked by several colleagues from IES Benazaire and in the upper part of Pico de la Parra, where the geocache is located, an explanatory recording was made.

COLOCACIÓN DE GEOCACHÉ EN PISCINA NATURAL "PRETURA DEL MOLINO" FUENLABRADA DE LOS MONTES

  El pasado domingo 13/12/2020 realicé la visita a la piscina natural "Pretura del Molino" de Fuenlabrada de los Montes.

Last Sunday 12/13/2020 I visited the natural pool "Pretura del Molino" in Fuenlabrada de los

 Montes.

 Después de inspeccionar la zona, el objetivo ha sido la colocación de un nuevo geocaché. En dicha zona, encontramos un bonito entorno natural. El sitio está especialmente bien escogido y es muy agradable. Hay un sendero en la orilla contraria del río por el que se camina entre una vegetación frondosa, colocando barandillas y algunas pasarelas, lo que da como resultado un fresco paseo en plena naturaleza.

After inspecting the area, the objective has been to place a new geocache. In this area, we find a beautiful natural environment. The site is especially well chosen and very pleasant. 

There is a path on the opposite bank of the river through which you walk through lush vegetation, with railings and some walkways, which results in a cool walk in the midst of nature.

 

Desde allí arrancan además dos rutas senderistas más largas, una entre dehesas y otra alrededor del embalse, donde se pueden ver aves interesantes con facilidad.

Two longer hiking routes also start from there, one between meadows and the other around the reservoir, where interesting birds can easily be seen.

 

Se encuentra muy bien comunicado. Se accede por una pista señalizada que se inicia a poco más de 1 km desde el cruce entre la N-502 y la N-430, dirección a Ciudad Real por ésta última.

It is very well connected. It is accessed by a signposted track that begins just over 1 km from the junction between the N-502 and the N-430, heading towards Ciudad Real through the latter.

 

    

Reubicación del Geocaché en el "Puente Viejo" con 4º ESO B/C Bilingüe

En esta salida volvimos a ir al Puente Viejo. Esta vez lo hicimos con 4º ESO B/C Bilingüe. El objetivo en esta ocasión era colocar 

On this outing we went back to the Old Bridge. This time we did it with 4th ESO B / C 

Bilingual. The objective this time was to place

 

el nuevo Geocaché en su nueva ubicación.

the new Geocache in its new location.

 

Búsqueda de nueva ubicación del Geocaché del "Puente Viejo" 1º Bachillerato

El 29 de octubre de 2021, realicé dos salidas consecutivas con los dos 1º de Bachillerato. El objetivo de la salida era intentar encontrar una posible nueva ubicación para el nuevo Geocaché además de cumplir otros objetivos propios de la sesión de Educación Física. Adjunto fotos de dichas salidas con ambos grupos.

On October 29, 2021, I went to two consecutive trips with both 1st year of Baccalaureate groups. The objective of the trip was to find a possible new location for the new Geocache in addition to fulfilling other objectives of the Physical Education session. I attach photos of these outings with both groups.